Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En dat van de goddelozen hun licht geweerd worde, en de hoge arm worde gebroken? |
| WLC | וְיִמָּנַ֣ע מֵרְשָׁעִ֣ים אֹורָ֑ם וּזְרֹ֥ועַ רָ֝מָ֗ה תִּשָּׁבֵֽר׃ |
| Trans. | wəyimmāna‘ mērəšā‘iym ’wōrām ûzərwō‘a rāmâ tiššāḇēr: |
| AC | טו וימנע מרשעים אורם וזרוע רמה תשבר |
| ASV | And from the wicked their light is withholden, And the high arm is broken. |
| BE | And from the evil-doers their light is kept back, and the arm of pride is broken. |
| Darby | And from the wicked their light is withholden, and the uplifted arm is broken. |
| ELB05 | und den Gesetzlosen wird ihr Licht entzogen, und der erhobene Arm wird zerbrochen. |
| LSG | Pour que les méchants soient privés de leur lumière, Et que le bras qui se lève soit brisé? |
| Sch | den Gottlosen wird ihr Licht entzogen und der Frevler Arm zerbricht. |
| Web | And from the wicked their light is withheld, and the high arm shall be broken. |
